1.1. This Privacy Policy outlines the procedure for processing and protecting personal information of individuals (hereinafter referred to as "Users" or "Licensees") that may be obtained by Englexs Academy, owned by Daniela Levi (hereinafter referred to as "the Organization" or "the Licensor"), when Users access the services, products, or non exclusive licenses provided through the website, services, and applications operated by the Organization.

1.2. The purpose of this Privacy Policy is to ensure the proper protection of Users' personal information, which they voluntarily provide when using the website, services, or during registration (creating an account), to purchase products or services, obtain a non exclusive license, and for other purposes, from unauthorized access and disclosure.

1.3. The collection, storage, distribution, and protection of personal information provided by Users are governed by this Privacy Policy, other official documents of the Organization, and applicable international data protection laws.

1.4. By registering on the website and using its services, Users fully accept the terms of this Privacy Policy.

1.5. If a User disagrees with the terms of this Privacy Policy, they must immediately stop using the website and any available services.

1.6. If a User does not wish to receive communications from the Organization or affiliated entities, they may unsubscribe by sending a written request to mail@englexs.com.

a) Identifying parties in agreements and contracts concluded with the Organization and/or its affiliates.

b) Providing Users with products, services, and non-exclusive licenses, as well as access to the website and services.

c) Communicating with Users, including sending transactional emails related to registration requests or payments.

d) Sending marketing and informational messages to Users.

e) Conducting research and analysis to maintain and improve the website and its services.

f) Performing statistical and analytical studies based on collected data.

3. Conditions for Processing and Sharing Personal Information

3.1. The Organization takes all necessary measures to protect Users' personal data from unauthorized access, modification, disclosure, or destruction.

3.2. The Organization grants access to personal data only to employees, contractors, and affiliates who need it to ensure the operation of the website, services, and the provision of products, services, or non-exclusive licenses.

3.3. The Organization may use personal data to comply with legal requirements, including preventing unlawful activities. Disclosure of personal data may occur only in accordance with applicable legal requirements, such as court orders or law enforcement requests.

3.4. The Organization does not verify the accuracy of the personal information provided by Users and assumes that the information is truthful and up to date.

4. Terms of Website and Service Usage

4.1. By using the website, the User confirms that:

• They have the legal capacity to register and use the website’s services.
• They provide accurate and necessary personal information, with required fields clearly marked.
• They understand that any information posted on the website may be accessible to third parties not specified in this Privacy Policy and may be copied and distributed.
• They have read and agreed to this Privacy Policy by checking the consent box during registration.

4.2. The Organization does not verify the accuracy of collected information unless such verification is necessary to fulfill obligations to the User.

5. Definition of Personal Information

5.1. Personal information includes but is not limited to:

• Name, surname, gender, mobile number, email address, marital status, birthdate, city of residence, address, and photographs provided by the User.
• Automatically collected data such as IP address, cookie information, browser details, access time, and requested page addresses.
• Other information collected as specified in the Organization’s service policies.

6. Modifying and Deleting Personal Data

6.1. Users may modify, update, or supplement their personal data at any time using their account settings. Users are responsible for keeping their information current; otherwise, the Organization is not responsible for missed notifications, services, or products.

6.2. Users may delete their personal information associated with a specific account. However, account deletion may limit access to certain services.

7.1. The Organization reserves the right to update this Privacy Policy. The most recent version will include the latest update date. Changes take effect upon publication unless stated otherwise. The current version is always available at https://englexs.com/docs/policy.

7.2. This Privacy Policy and any related legal matters between the User and the Organization shall be governed by applicable international data protection laws.

8. Contact Information

For any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please contact us at mail@englexs.com.

1.1. Esta Política de Privacidad describe el procedimiento para el tratamiento y la protección de la información personal de los individuos (en adelante, "Usuarios" o "Licenciatarios") que Englexs Academy, propiedad de Daniela Levi (en adelante, "la Organización" o "el Licenciante"), puede obtener cuando los Usuarios acceden a los servicios, productos o licencias no exclusivas proporcionados a través del sitio web, servicios y aplicaciones operados por la Organización.

1.2. El propósito de esta Política de Privacidad es garantizar la adecuada protección de la información personal que los Usuarios proporcionan voluntariamente al utilizar el sitio web, los servicios, o durante el proceso de registro (creación de una cuenta), para adquirir productos o servicios, obtener una licencia no exclusiva u otros fines, contra el acceso y divulgación no autorizados.

1.3. La recopilación, almacenamiento, distribución y protección de la información personal proporcionada por los Usuarios se rige por esta Política de Privacidad, por otros documentos oficiales de la Organización y por las leyes internacionales de protección de datos aplicables.

1.4. Al registrarse en el sitio web y utilizar sus servicios, los Usuarios aceptan plenamente los términos de esta Política de Privacidad.

1.5. Si un Usuario no está de acuerdo con los términos de esta Política de Privacidad, deberá cesar inmediatamente el uso del sitio web y de cualquier servicio disponible.

1.6. Si un Usuario no desea recibir comunicaciones de la Organización o de entidades afiliadas, puede darse de baja enviando una solicitud por escrito a mail@englexs.com.

2. Propósito de la Recolección, Procesamiento y Almacenamiento de Información del Usuario

2.1. El tratamiento de los datos personales de los Usuarios se realiza de conformidad con las leyes internacionales de protección de datos aplicables. La Organización procesa los datos personales con los siguientes fines:

a) Identificar a las partes en acuerdos y contratos celebrados con la Organización y/o sus afiliados.

b) Proporcionar a los Usuarios productos, servicios y licencias no exclusivas, así como el acceso al sitio web y servicios.

c) Comunicarse con los Usuarios, incluyendo el envío de correos electrónicos transaccionales relacionados con solicitudes de registro o pagos.

d) Enviar mensajes de marketing e información.

e) Realizar investigaciones y análisis para mantener y mejorar el sitio web y sus servicios.

f) Realizar estudios estadísticos y analíticos basados en los datos recopilados.

3. Condiciones para el Tratamiento y Compartición de Información Personal

3.1. La Organización toma todas las medidas necesarias para proteger los datos personales de los Usuarios contra el acceso, modificación, divulgación o destrucción no autorizados.

3.2. La Organización otorga acceso a los datos personales únicamente a empleados, contratistas y afiliados que lo necesiten para garantizar el funcionamiento del sitio web, los servicios y la prestación de productos, servicios o licencias no exclusivas.

3.3. La Organización puede usar los datos personales para cumplir con requisitos legales, incluyendo la prevención de actividades ilícitas. La divulgación de los datos personales sólo se realiza conforme a los requisitos legales aplicables, como órdenes judiciales o solicitudes de las autoridades.

3.4. La Organización no verifica la exactitud de la información personal proporcionada por los Usuarios y asume que dicha información es veraz y actualizada.

4. Términos de Uso del Sitio Web y Servicios

4.1. Al utilizar el sitio web, el Usuario confirma que:

• Tiene la capacidad legal para registrarse y utilizar los servicios del sitio.
• Proporciona información personal precisa y necesaria, con los campos obligatorios claramente indicados.
• Entiende que cualquier información publicada en el sitio web puede ser accesible para terceros no especificados en esta Política de Privacidad y puede ser copiada y distribuida.
• Ha leído y aceptado esta Política de Privacidad al marcar la casilla de consentimiento durante el registro.

4.2. La Organización no verifica la exactitud de la información recopilada, salvo que dicha verificación sea necesaria para cumplir con las obligaciones hacia el Usuario.

5. Definición de Información Personal

5.1. La información personal incluye, pero no se limita a:

• Nombre, apellido, género, número de móvil, correo electrónico, estado civil, fecha de nacimiento, ciudad de residencia, dirección y fotografías proporcionadas por el Usuario.
• Datos recopilados automáticamente como dirección IP, cookies, detalles del navegador, hora de acceso y páginas solicitadas.
• Otra información recopilada según lo especificado en las políticas de servicio de la Organización.

6. Modificación y Eliminación de Datos Personales

6.1. Los Usuarios pueden modificar, actualizar o complementar sus datos personales en cualquier momento desde la configuración de su cuenta. Los Usuarios son responsables de mantener su información actualizada; de lo contrario, la Organización no se hace responsable de notificaciones, servicios o productos no entregados.

6.2. Los Usuarios pueden eliminar su información personal asociada a una cuenta específica. Sin embargo, la eliminación de la cuenta puede limitar el acceso a ciertos servicios.

7. Modificaciones a la Política de Privacidad y Ley Aplicable

7.1. La Organización se reserva el derecho de actualizar esta Política de Privacidad. La versión más reciente incluirá la fecha de la última actualización. Los cambios entrarán en vigor desde su publicación, salvo que se indique lo contrario. La versión vigente siempre estará disponible en https://englexs.com/docs/policy.

7.2. Esta Política de Privacidad y cualquier asunto legal relacionado entre el Usuario y la Organización se regirán por las leyes internacionales de protección de datos aplicables.

8. Información de Contacto

Para cualquier pregunta o inquietud relacionada con esta Política de Privacidad, por favor contáctenos en mail@englexs.com.

1. Общие положения

1.1. Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки и защиты персональной информации физических лиц (далее — «Пользователи» или "Лицензиаты"), которую Englexs Academy, принадлежащая Даниеле Леви (далее — «Организация» или "Лицензиар"), может получать при использовании Пользователями сервисов, продуктов и неисключительных лицензий, предоставляемых через сайт, сервисы и приложения Организации.

1.2. Цель данной Политики конфиденциальности — обеспечить надлежащую защиту персональной информации, которую Пользователи добровольно предоставляют при использовании сайта, сервисов или в процессе регистрации (создания учётной записи), при приобретении продуктов, услуг или неисключительной лицензии, от несанкционированного доступа и раскрытия.

1.3. Сбор, хранение, распространение и защита персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, документами Организации, а иными официальными также международными законами в сфере защиты данных.

1.4. Регистрируясь на сайте и используя его сервисы, Пользователь выражает полное согласие с условиями настоящей Политики конфиденциальности.

1.5. В случае несогласия с условиями данной Политики, Пользователь должен немедленно прекратить использование сайта и доступных на нём сервисов.

1.6. Если Пользователь не желает получать информационные и рекламные сообщения от Организации или её партнёров, он может отписаться, направив соответствующий запрос на адрес: mail@englexs.com.

2. Цели сбора, обработки и хранения информации

2.1. Обработка персональных данных Пользователей осуществляется в соответствии с применимыми международными законами о защите данных. Организация обрабатывает персональные данные в следующих целях:

а) Идентификация сторон при заключении соглашений и договоров с Организацией и/или её партнёрами.

б) Предоставление Пользователю продуктов, неисключительных лицензий, доступа к сайту и сервисам. услуг,

в) Осуществление обратной связи, включая направление уведомлений, запросов и информации, использования сайта, регистрации или оплаты. касающейся

г) Рассылка информационных и рекламных материалов.

д) Проведение исследований и аналитики для поддержания и улучшения качества сервиса.

е) Проведение статистических и аналитических мероприятий на основе обезличенных данных.

3. Условия обработки и передачи персональной информации

3.1. Организация предпринимает все необходимые меры для защиты персональных данных Пользователей от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения.

3.2. Доступ к персональной информации предоставляется только тем сотрудникам, подрядчикам и партнёрам, которым она необходима для обеспечения функционирования сайта и предоставления услуг.

3.3. Организация может раскрывать персональные данные Пользователей только в соответствии с требованиями законодательства, включая судебные запросы и обращения уполномоченных органов.

3.4. Организация не проверяет достоверность предоставляемой Пользователями информации и исходит из того, что вся переданная информация является достоверной и актуальной.

4. Условия использования сайта и сервисов

4.1. Используя сайт, Пользователь подтверждает, что:

• Обладает необходимой правоспособностью для регистрации и использования сервисов сайта;
• Предоставляет достоверную информацию, включая обязательные поля;
• Осознаёт, что информация, размещённая на сайте, может быть доступна третьим лицам и использована ими;
• Прочитал и принял условия настоящей Политики конфиденциальности при регистрации.

4.2. Организация не проверяет достоверность собираемых данных, за исключением случаев, когда такая проверка необходима для исполнения обязательств перед Пользователем.

5. Определение персональной информации

5.1. К персональной информации относятся:

• Имя, фамилия, пол, номер телефона, адрес электронной почты, семейное положение, дата рождения, город проживания, адрес, предоставленные фотографии и иная информация, предоставленная Пользователем;
• Автоматически собираемая информация: IP-адрес, файлы cookie, тип браузера, время доступа, запрашиваемые страницы;
• Другая информация, в соответствии с используемыми политиками Организации.

6. Изменение и удаление персональных данных

6.1. Пользователь может в любой момент изменить, обновить или дополнить свои персональные данные через настройки учётной записи. Пользователь обязан поддерживать данные в актуальном состоянии. В противном случае Организация не несёт ответственности за невозможность оказания услуг или доставки уведомлений. 6.2. Пользователь вправе удалить данные, связанные с конкретной учётной записью. Удаление учётной записи может ограничить доступ к некоторым сервисам.

7. Изменения Политики конфиденциальности и применимое право

7.1. Организация оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. Последняя версия указывается с датой обновления. Изменения вступают в силу с момента публикации, если не указано иное. Актуальная версия доступна по адресу: https://englexs.com/docs/policy.

7.2. Данная Политика и отношения между Пользователем и Организацией регулируются применимым международным законодательством о защите данных.

8. Контактная информация

По всем вопросам и предложениям, связанным с настоящей Политикой конфиденциальности, обращайтесь на почту: mail@englexs.com.

01.10.2025